ПОБЕДИТЕЛИ 2019-2020

 

ЮНЕСКО предлагает вашему вниманию итоги второго Международного фотоконкурса "Шелковый путь глазами молодежи". Организованный в рамках программы ЮНЕСКО "Шелковый путь", этот ежегодный конкурс предоставляет молодым людям со всего мира великолепную возможность запечатлеть посредством объектива своего фотоаппарата общеее наследие "Шелкового пути". Участникам было предложено "открыть Шелковый путь" по одной или нескольким из трех следующих тем: гастрономия и производство продуктов питания, музыка и танцы, а также традиционные виды спорта и игры.

 

Смотрите победителей в каждой возрастной категории ниже: 14-17 лет и 18-25 лет

 

 

 

ПОБЕДИТЕЛИ – КАТЕГОРИЯ 1

14-17 ЛЕТ

Нажмите на фотографию для увеличения

 

1 Место

Патриа Прасася

17 леть Индонезия

Обмен на плавучем рынке "Лок Байнан"

Тема: Гастрономия и производство продуктов

 

Торговля на плавучем рынке "Лок Байнан" на реке Мартапура в районе Банджар провинции Южный Калимантан, Индонезия, с 05:30 до 08:00 утра. Уникальность этого рынка заключается в том, что торговля идет на реке и не всегда осуществляются за наличные деньги, но также с помощью свежих фруктов и овощей. Рынки сыграли решающую роль на Шелковом пути, выступая в качестве площадок для обмена не только товарами, но и знаниями, идеями, культурой и убеждениями.

 


 

2 Место

Фэнхао Ю

15 лет, Китай

Чудесное время

Тема: Традиционные виды спорта и игры

 

На этой фотографии изображена сцена из повседневной жизни на улице Хуанжупин в городе Чунцин, Китай. Эта фотография была сделана в чайной Jiaotong, старейшей традиционной чайной в Чунцине. Чай был одним из многих важных гастрономических элементов, передаваемых по Шелковому пути, и сегодня играет важную социальную роль во многих культурах по всему миру. Разделяя этот образ, я надеюсь пробудить в людях любовь к традиционной китайской чайной культуре.

 

 

3 Место

Рама Кушаль

17 лет, Индия 

Традиционный духовный танец

Тема: Музыка и танцы

 

Эта фотография была сделана в Куласехарапатнаме, маленьком городке в Тамил-Наду, Индия. Мужчина одевается как Богиня и несет горячий горшок голыми руками, в то время как преданные играют на барабанах. Танцы под ритм барабанов приносят силу и духовность. Каждый год в день Дусехры (или Виджаядашами) тысячи людей собираются для празднования этого ритуала.

 

 

ПОЧЕТНЫЕ НОМИНАЦИИ – КАТЕГОРИЯ 1

14-17 ЛЕТ

Нажмите на фотографию для увеличения

 

Почетная номинация

Арда Таш

15 лет, Турция

Фестиваль овец

Тема: Традиционные виды спорта и игры

 

Уже 850 лет как традиционный "Фестиваль прыжков овец и кочевников" в деревне Ашагысеит проводится ежегодно в последнюю субботу и воскресенье августа. На гонках и фестивале изображен кочевой образ жизни. Согласно традиции, пастух ведет овец к ручью, который они затем должны пересечь без остановки. Цель - направить овец через реку (не останавливаясь пить воду). Как только пастух входит в воду, овцы следуют за ним.

 

 

Почетная номинация

Матин Гезельбаш

17 лет, Иран

Танцевальные формы

Тема: Музыка и танцы

 

Эта фотография танцоров была сделана в Занджане, Иран. Дух нашего времени прославляется в традициях и обрядах, которые были частью нашей древней цивилизации. Счастье и доброжелательность исходят от их танцев, сближая нас.

 

 

 

 

ПОБЕДИТЕЛИ – КАТЕГОРИЯ 2

18-25 ЛЕТ

Нажмите на фотографию для увеличения

 

1 Место

Аун Чан Тхар

22 года, Мьянма

Продукт повседневной жизни рыбаков

Тема: Гастрономия и производство продуктов

 

Озеро Иллэй в Мьянме – это дом для людей, которые строят свое жилье на воде. Озеро обеспечивает их средствами к существованию, которые основываются на рыбной ловле, а также кров. Водные пути Мьянмы, особенно ее реки и побережье, также помогают наладить связи с другими регионами Шелкового пути, создавая динамичный центр культурного обмена.

 

 

2 Место

Джон Леонардо Розалес Димайн IV

25 лет, Филиппины

Искусство «Амиса»

Тема: Традиционные виды спорта и игры

 

Амис - национальный вид спорта Филиппин, он был создан местными филиппинцами, которые использовали ротангов, кинжалы, мечи и другое оружие для боя и самообороны. Амис был нанят первым филиппинским героем Дату Лапу-Лапу против европейцев во главе с исследователем Фердинандом Магелланом.

 


3 Место

Шарад Ирагонда Патил

23 года, Индия

Сочетание музыки и танца дает свободу самовыражения

Тема: Музыка и танцы

 

Эта фотография была сделана в Пандхарпуре в Махараштре, Индия. На ней изображен Вари, самый известный фестиваль в Махараштре. Во время этого фестиваля от 7 до 8 тысяч человек вместе гуляют и танцуют под такие музыкальные инструменты, как таал.

 

 

ПОЧЕТНЫЕ НОМИНАЦИИ – КАТЕГОРИЯ 2

18-25 ЛЕТ

Нажмите на фотографию для увеличения

Почетная номинация

Гасан Учар

24 years old, Turkey

Woman Collecting Olives

Тема: Гастрономия и производство продуктов

 

Для этой фотографии женщины, собирающей оливки, я хотел поэкспериментировать с другой точки зрения. Я запечатлел эту фотографию под деревом в Дерике, в провинции Мардин, в юго-восточной Анатолии. Выращивание оливок является важным источником дохода для местного населения в районе Дерика, а культура оливкового масла, являющаяся частью средиземноморской диеты, внесенной в список нематериального культурного наследия, занимает важное место среди турецкого народа.

 

 

 

Почетная номинация

Nguyễn Hoàng Đức

24 года, Вьетнам

Эпическая борьба

Тема: Традиционные виды спорта и игры

 

Эти двое борцов соревнуются в игре в Мадбол, чтобы заработать контракт для своей команды. После борьбы за контракт матч официально начинается. Фестиваль борьбы в грязевом футболе Lễ hội Vật Cầu Bùn является одним из многих увлекательных фестивалей, которые проходят по всему Вьетнаму на протяжении сотен лет. Этот трехдневный фестиваль известен как Кхань Ха.

Молодые люди соревнуются в храме Чинь, и мероприятие является празднованием победы Трие Куанг Фука и брата Чыонга над черными демонами после возвращения из битвы. Исторически сложилось так, что деревня столкнулась с серьезным наводнением, поэтому акт борьбы за мяч символизирует, что местные жители пытаются вернуть солнечный свет и положить конец наводнению. Считается, что чем больше раз борцы "крадут" мяч друг у друга, тем более благополучным будет следующий урожай.